Eclipse AIR GEAR でLinuxでもAir開発

Ubuntu9.04 にeclipse と AirGearと Fle3 SDK , AIR を導入そのままで開発出きると思いきや、コンパイルは出きるが、実行しようとするとコンソールに以下メッセージが... bin/adl: 1: Syntax error: "(...